中医古籍疑难字辑考

The Interpreting of Knotty Chinese Characters in Ancient Chinese Medical Books Ⅱ

疑难字为中医古籍资源开发与利用的障碍.文章通过形音义互求、文献比勘等方法,对中医古籍中"【兼刂】""【口孜】""【土责】""【叁包】""【米厭】"等5个疑难字进行了考释,并沟通了相关字际关系,纠正了今人点校整理本中部分失误.文章的考辩结果也将有利于现代大型辞书的修订、汉字计算机编码等工作.

Knotty Chinese characters are obstacles to the utilization of ancient Chinese medicine resources.By means of mutual seeking of form,sound and meaning,literature comparison and other methods,this paper has made some explanations of 5 knotty Chinese characters,and relations between related glyphs,and corrected some mistakes in the collation books.The results of this paper will also be beneficial to the revision of modern large dictionaries and the computer coding of Chinese characters.