浅析《大卫·科波菲尔》译本的时代性

下载PDF

导出

摘要不同的时代特征对翻译有不同的需求和选择,不同社会发展阶段的译者对译文会采取截然不同的处理方式.林纾(1852~1924)、董秋斯(1899~1929)和蔡思果(1918~2004)都是我国著名的翻译家,但由于处于不同时代,三位对《大卫·科波菲尔》的翻译风格迥异.文章主要从时代背景的角度出发,探讨翻译的时代性.

作者王潇

机构地区成都文理学院

出处《新东方英语（中英文版）》 2019年第7期125-125,共1页 New Oriental English

关键词《大卫·科波菲尔》时代性折射

分类号 I106 [文学—世界文学] H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1蔡昉.新中国70年经济发展历程与启示[J].时事报告,2019,0(10):40-47.
2胥璐.法治环境下党建工作的策略[J].区域治理,2018,0(41):10-10.
3新视点[J].新长征,2019,0(11):62-63.
4周新城.应该更加关注中国特色社会主义朝什么方向发展——中华人民共和国成立70年有感[J].黄河科技学院学报,2019,21(6):26-30. 被引量：1
5张沐阳.人类学视野下的食物与身份认同[J].华东理工大学学报（社会科学版）,2019,34(5):1-8. 被引量：6
6刘灌花.税前扣除的职工工资总额确认问题分析[J].现代商业,2019,0(30):77-78.
7黄云.浅析民族服饰对时尚的追求——评《民族·时尚·设计——民族服饰元素与时装设计》[J].中国教育学刊,2019,0(11):136-136.
8王召强.如何阅读一本小说[J].新读写,2019,0(11):30-31.
9朱建荣,谢淑玉.关于看病难现象的分析与对策[J].临床研究,2014,22(5):90-91.
10万道明.赣傩文化当代之创新传承[J].舞蹈,2019(6):94-95. 被引量：1

新东方英语（中英文版）

2019年第7期

浏览历史

内容加载中请稍等...

浅析《大卫·科波菲尔》译本的时代性

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史