期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

语法衔接在英汉法律翻译中的应用探析

下载PDF

导出

摘要近年来在语言学以及翻译学研究的过程中,衔接理论受到广泛的重视,而法律语言翻译则是翻译学研究中的分支部分,在翻译的过程中要求语言之间可以准确的衔接.针对于此,下文将《中华人民共和国劳动合同法》作为研究对象,分析英汉衔接方面的差异特点,为相关法律的翻译提供支持.

作者杜广才

机构地区厦门理工学院外国语学院

出处《新东方英语（中英文版）》 2018年第7期134-134,136,共2页 New Oriental English

关键词语法衔接英汉法律翻译应用

分类号 H319.35 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献1

1穆瑾.语法衔接在英汉法律翻译中的应用[J].科技资讯,2016,14(19):144-144. 被引量：2

二级参考文献3

1胡壮麟.韩礼德的语言观[J].外语教学与研究,1984,16(1):23-29. 被引量：30
2Halliday,M.A.K & Hasan,R.,Cohesion in English[M].London:Longman,1976.
3田贵森,王冕.功能语言学在中国的应用研究与发展[J].北京科技大学学报（社会科学版）,2008,24(2):98-103. 被引量：16

共引文献1

1袁森,白懿.中英石油论文语篇语法衔接手段对比研究[J].现代商贸工业,2023,44(5):52-54.

1路璐.蓝红军翻译研究综述[J].海外英语,2019,0(15):159-160. 被引量：1
2章东红.衔接与完型填空[J].读与写（教育教学刊）,2019,0(9):5-5.
3张妍.论法律英语术语翻译中的近义词辨析[J].法制与社会（旬刊）,2018,0(15):208-209. 被引量：1
4高艳君.九年一贯制学校中小衔接英语教学的行动研究[J].好日子,2019(6):139-140.
5隆娟.英文歌词语篇中的语法衔接研究[J].文学少年,2019(2):0194-0195.
6中华人民共和国大事要览[J].共产党员,2019(17):56-57.
7王洒.图示障碍与英汉翻译失误[J].新东方英语（中英文版）,2018(6):91-94.
8程培莉.基于生态翻译学理论行汉语新词新语翻译之实[J].山东农业工程学院学报,2019,36(8):165-166. 被引量：1
9王燕.生物医学论文英文摘要中的名词回指语[J].中国ESP研究,2019,0(1):20-26. 被引量：2
10崇天霖.敦煌文化翻译语料库建设与应用研究[J].甘肃高师学报,2019,24(4):52-55. 被引量：7

新东方英语（中英文版）

2018年第7期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部