《英国病人》叙事结构分析

The English patient analysis of the narrative structure

迈克尔·翁达杰的著名寓言体小说《英国病人》有着矛盾的文化心理和叙事结构.在符号矩阵、圆型结构和散点透视的叙述技巧下极为重视隐喻式超现实叙述,异质文化相互碰撞的反思视野和人物复杂而丰富的性格,从而揭示该小说主要人物之间的深层关系,以及小说表层故事情节下蕴藏的深层含义.

Michael ondaatje's famous fable style novel,The English patient contradiction of cultural psychology and narrative structure.Under the narrative techniques of symbol matrix,circular structure and scatter perspective,the author attaches great importance to the metaphorical surreal narration,the reflection of the collision of heterogeneous cultures and the complex and rich characters,so as to reveal the deep relationship between the novel the main characters,plot surface and novel contain deep meaning.