日本学生中日同形异义词习得偏误分析

下载PDF

导出

摘要中日两国自古文化交流频繁,中日语言中存在大量的同形词,随着时代变迁,由于词义的演变和淘汰,形成了中日同形异义词.日本学生受母语负迁移的影响,使中日同形异义词的习得成为一个难点.我们基于HSK动态作文语料库,对日本学生中日同形异义词的习得偏误进行分析,总结规律,以期对汉语习得及教学有一定的参考作用.

作者赵乃萱

机构地区内蒙古师范大学文学院

出处《广东经济》 2017年第5X期214-214,共1页 Guangdong Economy

关键词同形异义词第二语言习得偏误

分类号 G6 [文化科学—教育学]

引文网络
相关文献

1张选军,郑诺亚,曲建宇.中日同形异义词研究[J].文学教育,2019,0(11):138-139.
2柳佳希,宁静.中、日双语心理词汇选择中抑制控制模型研究[J].科教文汇,2019(10):183-186.
3刘梦琪,吕汝泉.关于中日汉字的对照研究[J].农家参谋,2019(2Z):218-219.
4蔡伟,黄瑞芳.借力甲骨文,助推中学文言文教学[J].中学语文教学,2019(4):18-22. 被引量：3
5郭文佳.二语习得中的日语“汉字”词汇负迁移现象分析[J].好家长,2018,0(59):2-3.
6程烨.从认知视角看满语mangga的多义现象及语义演变[J].满族研究,2018,0(4):81-88. 被引量：1

广东经济

2017年第5X期

浏览历史

内容加载中请稍等...

日本学生中日同形异义词习得偏误分析

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史