颈椎人工椎间盘置换术临床应用专家共识

Expert consensus on clinical application of cervical artificial disc replacement

颈椎人工椎间盘置换术在减压的同时保留了手术节段的活动度,该项技术可取得较好的临床效果。颈椎人工椎间盘置换术的适应证、手术操作和围手术期管理均不同于传统的前路减压固定融合术。中国研究型医院学会颈椎疾病健康管理与加速康复专业委员会组建专家组,结合文献分析和专家组反复讨论,形成本共识,旨在规范颈椎人工椎间盘置换术的手术适应证和病例选择、指导手术操作和围手术期管理,以提高颈椎人工椎间盘置换术的临床疗效,供业界同仁参考。

Cervical artificial disc replacement preserves the range of motion after the decompression,and this technology has achieved good clinical results.The indications,surgical procedures,and perioperative management of cervical disc arthroplasty are different from traditional anterior cervical decompression and fusion.The Health Management and Enhanced Recovery of Cervical Spine Disorders Committee,Chinese Research Hospital Association has established an expert group to draw up this expert consensus through literature analysis and professional discussions.The purpose of this consensus is to standardize the surgical indications and patient selection of cervical artificial disc replacement,to guide surgical procedures and perioperative management,and to improve the clinical outcomes of cervical artificial disc replacement.