中学生英语作文常见问题浅析

和汉语作文相比,中国学生英语作文里最突出的是语言能力和文化差异造成的问题。而语言能力和对英语国家文化的理解程度又是相互影响,相互制约的。所以在批改学生作文时,既要帮助学生改正语言上的错误,又要发现语言背后的文化因素,引导学生从英语国家文化的角度去思考问题、叙述事情、表达思想。本文以一个命题小作文的批改为例,分析学生写作中常见的问题以及造成这类问题的原因。