佛语语义向俗语语义转化的认知分析

佛教文化的传入对汉语词汇的发展演变产生了深远的影响,它大大地增加了汉语词汇量,并丰富了汉语词义及表现力。随着佛学词语的大众化使用,其佛学语义随之发生了语义缩小、语义流失等语言学变化。通过原型范畴理论对这一现象进行分析发现,其语义的转化主要通过取其原型造成语义缩减,语义范畴向心性与佛学词语语义流失和范畴内部的语义映射等认知机制实现。