浅析《疯狂动物城》的字幕翻译策略——基于生态翻译理论的视角

在翻译学界,学者胡庚申为我们提供了生态翻译理论的研究视角。他主张,要从语言维、文化维和交际维三个维度研究翻译。本文将从这三个维度出发,浅析电影《疯狂动物城》的字幕翻译策略。