期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
空中交通管制指令翻译常见错误与对策分析
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
随着空中交通体系的日趋完善,空中交通管制工作的开展也使得飞机飞行安全得到有效保障,但这也对空中交通管制指令翻译正确性有更高要求。本文主要分析空管指令翻译的常见错误及指令翻译质量的提升对策,希望对飞行操作正确性有较大帮助。
作者
唐瀚
机构地区
中国民用航空西南地区空中交通管理局重庆分局
出处
《中国航班》
2019年第20期101-103,共3页
关键词
空中交通管制
指令翻译
错误
对策
分类号
V [航空宇航科学技术]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
22
引证文献
1
二级引证文献
0
同被引文献
22
1
张威,刘宇波.
国内外口译研究最新进展对比分析——基于CiteSpace的文献计量学研究(2015-2019)[J]
.外国语,2021,44(2):86-98.
被引量:15
2
黄德先.
民航陆空通话英语的特点与翻译[J]
.中国科技翻译,2004,17(4):14-16.
被引量:30
3
周其焕.
略论民航术语的统一和规范化[J]
.中国民航学院学报,2004,22(6):55-60.
被引量:7
4
张立新.
民航飞行员英语翻译的特点和技巧[J]
.中国科技翻译,2002,15(3):5-7.
被引量:5
5
房寿高,吴星.
到底什么是问题意识[J]
.上海教育科研,2006(1):24-25.
被引量:90
6
张艳玲.
英语缩略语汉译的趋简与等效处理[J]
.中国科技翻译,2006,19(3):14-17.
被引量:17
7
穆雷,王斌华.
国内口译研究的发展及研究走向——基于30年期刊论文、著作和历届口译大会论文的分析[J]
.中国翻译,2009,30(4):19-25.
被引量:50
8
尚立琴.
国际民航组织对飞行人员英语的要求及对策[J]
.科协论坛(下半月),2010(10):179-180.
被引量:7
9
张建文.
民航飞行翻译口译工作浅谈[J]
.民航经济与技术,2000(4):51-52.
被引量:2
10
张正华.
民航陆空通话英语翻译的规范性探析[J]
.科技资讯,2012,10(20):242-242.
被引量:1
引证文献
1
1
白秀敏.
试论民航口译研究的名与实:基于国内23篇民航口译相关文献的研究综述[J]
.译苑新谭,2023,4(1):167-176.
1
刘玉婷.
基于ADSB在空中交通管制中的应用[J]
.电子技术与软件工程,2019(1):27-27.
被引量:3
2
石强,赵荣彩,高亚虎,王军.
基于QEMU翻译系统SIMD指令翻译优化方法[J]
.信息工程大学学报,2019,20(3):308-312.
3
黎明中,刘春阳,游波.
民用飞机燃油系统及部件高含水结冰设计考虑研究[J]
.科学与信息化,2020,0(1):184-185.
4
熊盛凯,樊玉禧.
认知能力对同声传译质量的影响及教学启示[J]
.现代交际,2020,0(4):168-169.
被引量:1
5
邱文帝.
生态翻译学视角下《静夜思》英译分析[J]
.读与写(上旬),2020(4):283-284.
中国航班
2019年 第20期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部