浅谈英汉文化的差异与不可译性

在英汉两种语言互译过程中存在着不可译现象,产生的原因有很多,但主要是由于文化间的差异引起的,并且与语言的文化功能、美学功能密切相关。我仅从文化差异角度来对此问题进行简单说明,并且探讨了几种解决方案。