海涅的东方幻想——《论浪漫派》第三部引言的中国形象图式化

在东方主义的本质主义和还原论话语要求下,德语文学界的东方主义研究轴心应将其作为一种欧洲整体、西方整体和内在话语的现象。在这种理论背景和研究问题下,如何以较为直接的方式弥合零散研究之间的沟壑成为了德语文学东方主义研究发展的一大任务。《东方主义》(Orientalism)理论中的深度图式化(intensive Schematisierung)为我们提供了认识论层面和文化话语领域的一种方案。本文将梳理德语文学东方主义研究的背景以及图式化在认知层面和文化话语层面的理论应用方式,围绕萨义德理论中欧洲东方幻想的几大重要母题——“光辉”与“感官”、“残酷”与“专制”,探索海涅《论浪漫派》中国幻想中的“龙”、“珍宝”、“沉醉式的奇景”以及“疯癫的公主”几大东方描述。