浅论小说《复活》的艺术得失

不少评论家和翻译家都认为,小说《复活》批评矛头指向的是沙皇官僚、官方教士、贵族代表,对此本文提出不同看法。作家之所以浓墨重彩地描绘上流社会的种种丑恶现象,只是因为他自己处身于这个社会,因而比较了解。而他对下层社会的理解,基本上来源于走马观花式的考察,无法亲身体验到其更残酷、更肮脏的一面。