电影《霸王别姬》中会话含义探究

电影《霸王别姬》被誉为“中国电影史上的里程碑”,其能获此殊荣的重要原因就是剧中复杂的会话含义及其产生方式 贴近现代人生活。会话含义是人们进行沟通交流的重要环节,也是语用学的重要组成部分。对于会话含义的研究比较早,主要理 论成果有格赖斯的经典会话含义理论,荷恩的两原则和莱文森的三原则。合作原则是格赖斯经典会话含义理论的重要文献,其中 包含四条次准则:数量准则,质量准则,关联准则和方式准则。目前对于《霸王别姬》的会话含义研究较少,本文利用文献研究 法和定性分析法,基于格赖斯的经典会话含义理论构建理论框架,详述会话含义的主要理论成果和该剧的会话含义特征,把格赖 斯的会话含义理论成果与该剧相结合,推导出该剧会话含义的产生机制,然后进行具体事例分析,探究该剧中会话含义产生的具 体方式和原因,充实会话含义理论研究,加深人们对该剧的理解,提高人们的沟通技巧。