中国泰剧迷的跨国消费与跨文化想象

承载着泰国文明、本土风情的泰剧,是东南亚国家中唯一成功打进中国市场的电视剧作品。泰剧在中国掀起的热潮,是亚洲区域文化产品跨界消费、制造与流通,促成了一波跨文化传输,其中亚洲国家文化产品跨国扩散的主要策略是混杂性的运用,其附着文化接近性,建立了文化地理性的媒体市场。文化的历史连接提供给当下中国粉丝想象泰国文化的资源丰富又复杂,泰国与中国共享了许多历史记忆,由于移民及地缘因素的影响,泰国语言、饮食等本身便杂糅了很多南中国文化的元素,中泰文化之间有许多文化相似性。因此,泰剧热潮对亚洲各国,尤其是中国来说,是一个值得被研究的跨文化议题,它所彰显的粉丝对跨国混杂之文化商品的消费与认同,更为重要成为本研究的出发点。