摘要
随着全球化推进,中西文化间出现不同程度的碰撞与融合,现代建筑设计领域更是在此背景下趋向多元性。但由于时代发展步伐过快,现代建筑设计领域出现拿来主义,盲目推崇西方建筑设计,更甚将西方建筑设计直接等同现代建筑设计,民族传统文化及地域文化受到严重忽视。在此背景下,不断挖掘传统文化的特点,将传统文化、地域文化与现代建筑设计相结合成为了当今建筑设计发展的主要方向。充分利用现代的建筑材料和先进的施工技术来呈现更加美好的地域文化,为地域文化与传统文化的传递和创新继承创造良好环境,保证既能实现文化的传递和传统的继承,还能够保证地域文化的发展和时代的进步实现统一。笔者主要就地域文化和现代建筑设计之间的关系进行了阐述,并且就现代建筑设计中融合地域文化设计理念和具体的表达形式进行了分析,在形式和表达方法等方面对地域文化在现代建筑设计中的融合和表现提出了相应的方法。