期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

《国家地理杂志》(节选)翻译策略研究

下载PDF

导出

摘要本文以《国家地理杂志》(节选)为源文本,基于彼得·纽马克的文本类型理论,探讨此类信息型与呼唤型兼具的文本,如何在语义翻译和交际翻译理论的指导下,实现其翻译策略,以及探讨纽马克翻译理论对《国家地理杂志》翻译研究的指导意义。

作者何晴

机构地区上海海洋大学

出处《雨露风》 2022年第4期78-81,共4页

关键词国家地理杂志交际翻译语义翻译文本类型理论翻译策略

分类号 G4 [文化科学—教育技术学]

引文网络
相关文献

1英格兰湖区——造物主最晶莹的眼泪[J].河北水利,2021(9):27-27.
2张叶方.社会文化负载词的英译研究——以《蛙》为例[J].英语广场（学术研究）,2022(15):6-8. 被引量：1
3李莉.语义翻译和交际翻译视角下译本《匆匆》的分析研究[J].海外英语,2021(23):102-103. 被引量：1
4周时娥,陈英涛.纽马克翻译理论视阈下军事英语阅读教学中的翻译策略探讨[J].河南教育学院学报（哲学社会科学版）,2021,40(6):65-68. 被引量：1
5李佳欣.纽马克翻译理论视阈下《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》翻译策略研究[J].现代语言学,2022,10(4):685-690.
6尹丽.交际翻译策略在字幕翻译中的应用--以《权力的游戏》为例[J].英语广场（学术研究）,2022(11):21-24.
7黄坚,刘旭.交际翻译视角下肯尼亚戏剧《黑隐士》的翻译实践研究[J].玉林师范学院学报,2022,43(1):105-110.
8唐嘉成.蔡和森译介实践对建党的贡献[J].文化与传播,2021,10(5):7-10.
9黄敏学,陈智勇,王殿文.邻居效应和网络广告点击:广告类型和广告受众的差异化研究[J].珞珈管理评论,2022(2):107-121.
10张宇秋.翻译规范理论视角下软新闻的汉英翻译原则研究[J].今古文创,2022(23):126-128.

雨露风

2022年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部