摘要
国际标准舞是一种多样性、风格性极强的双人舞蹈,是竞技性与艺术性高度结合的一种表现形式。近年来,国际标准舞在我国的发展以竞技比赛为主的情况下同时开拓艺术表演舞形式,使国际标准舞可以在本土化道路上更好的发展,众多编导一直在探索如何在中国传统文化中孕育出新的作品和生机,找出国际标准舞自身的内在规律,编创中西方交融的舞蹈作品,必然要对中国的美学思想以及西方舞蹈有深入研究,文章选取中国舞蹈的美学范畴这一角度对本土化的国际标准舞表演舞编创进行具体分析,旨在探究编创过程中的可行性规律,给予国际标准舞艺术表演舞在中国本土化发展道路上一定的养分和推动作用。