期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

生态翻译学视域下黄帝内经脉诊相关经文英译

下载PDF

导出

摘要《黄帝内经》中很多章节都记录了脉诊相关的内容,其中的脉诊方法在临床诊察治疗方面具有重要指导意义。本文从生态翻译学中三维转换的角度分析对比两个英译本中部分脉诊相关经文的翻译,旨在提高中医典籍的英译质量,促进中国文化走出去。

作者董睿

机构地区安徽中医药大学

出处《前卫》 2022年第6期127-129,共3页

关键词脉诊生态翻译学语言维文化维交际维

分类号 G0 [文化科学]

引文网络
相关文献

1郜亚茹,韩学杰,谭勇,王丽颖,杨伟,卫东锋.大鱼际表征与冠心病相关性研究[J].辽宁中医药大学学报,2021,23(2):150-154. 被引量：5
2岑思园,扶应钦,文娟,蒋基昌.生态翻译学视角下马万里的中医英译探析[J].亚太传统医药,2022,18(1):236-239. 被引量：2
3单晓宇.经腹超声+经会阴超声诊断前置胎盘准确率分析[J].影像研究与医学应用,2021,5(8):233-234. 被引量：2
4司文静,赵伟华.全球化背景下中国上市公司企业简介的汉英差异对比及建议——基于语料库的汉英翻译研究[J].中国商论,2022(1):123-125. 被引量：1
5冯凯黎,章木林.科技期刊论文摘要英译的显化策略研究[J].英语广场（学术研究）,2021(31):50-53. 被引量：1
6钱鹏,燕海霞,谢国群,周小芳,杨帅,李福凤.胃肿瘤患者中医舌象客观参数分析研究[J].世界科学技术-中医药现代化,2021,23(6):2058-2063. 被引量：6
7朱莎,耿殿磊.生态翻译学视角下的字幕英译技巧--以电影《中国医生》为例[J].考试与评价,2022(2):65-68.
8张杰亨.文本类型理论视角下展馆说明英译的探究——以爱国主义教育基地营口西炮台为例[J].海外英语,2021(19):228-229.
9陈雅新.常见公示语英译的问题与对策[J].现代英语,2021(16):57-59.
10浦秀丽,刘翔,夏春明,宋家琳,汤显.基于超声的脉诊技术研究进展[J].中国中医药信息杂志,2022,29(3):147-150. 被引量：1

前卫

2022年第6期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部