语言负迁移视角下医学专业大学生英语写作中主谓一致偏误研究

本研究从语言负迁移视角研究医学专业大学生英语写作中的主谓一致错误,利用检索工具AntConc4.0.3对医学生英语作文的主谓一致错误进行研究,发现;(1)主谓一致错误中违反语法一致原则的错误频率最高;(2)高分段学生主谓一致错误频率明显低于低分段学生。分析潜在原因有语言负迁移、语言磨蚀以及学生对于主谓一致语法知识关注程度不同。因此,教师在教学中应加强对学生目的语的输入,学生可以基于英语基本语法特征熟悉英汉语之间的语言差异,减少主谓一致错误的产生。