高语境视角下中日寒暄语的探讨

中日两国地域相近,文化相通。霍尔在1976 年出版的《超越文化》一书中,提出文化具有语境性,将中国、日本划入高语境文化类别。随着对日语的深入学习和研究发现,同属于高语境文化的中日两国,在言语表达上存在着相似点和不尽相同的表现。本文以寒暄语为例,深入探究跨文化交际下中日语言在相关场景的表达,减少中日异文化交流障碍。