期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

从《源氏物语》“夕颜”篇看爱与翻译

下载PDF

导出

摘要《源氏物语》中描绘了各样的爱恨情仇,塑造了众多个性鲜明的女性角色。夕颜是其中比较有代表性的存在。本文旨在从“爱与翻译”的角度,结合《源氏物语》夕颜篇的中日译文,去探讨情感表达如何经由理性的语言翻译来触及认知世界的本质。

作者韩飞

机构地区对外经济贸易大学外语学院

出处《时代人物》 2023年第2期247-249,共3页 Times Figure

关键词《源氏物语》夕颜爱情翻译

分类号 C [社会学]

引文网络
相关文献

1施艳.大闸蟹与胆囊炎的“爱恨情仇”[J].健康博览,2023(1):28-29.
2白伦·占堆,达目草.迭部地区传统“玛·给泽曼”祈雨仪式及其相关问题研究[J].西藏大学学报（社会科学版）,2022,37(4):72-79.
3程相申.爱的秘语——鲜章平的诗情与诗境[J].新疆艺术（汉文）,2022(6):23-26.
4曹书乐,刘思萌.“玩托邦”中的性别实践:中国女玩家如何看待游戏中的女性角色[J].新闻与写作,2023(1):28-39. 被引量：3
5李田新.跨文化人才培养视域下语言翻译教学探究——《涉海翻译人才语言服务能力培养与人才库建设路径研究》述评[J].外语电化教学,2022(6):99-99.
6孙家傲,吉平.论中国香港警匪片中女性角色的塑造[J].艺术科技,2022,35(23):135-137.
7杨祯熙.公安院校学生应急语言服务能力现状研究[J].小小说月刊（下半月）,2022(22):229-231.
8但敏,侯若男.从女性主义视角谈影视剧中女性形象的嬗变[J].新闻爱好者,2022(12):45-47. 被引量：6
9郑朝耀.元代戏曲中女性婚龄及明人改动考释[J].河南理工大学学报（社会科学版）,2022,23(6):66-72.
10宋子蕤.都市家庭的人生困境——评池莉的中篇小说《打造》[J].名作欣赏（评论版）（中旬）,2023(1):18-20.

时代人物

2023年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部