摘要
古往今来,中国“礼”文化为世界各国传颂,在人们日常言语交际过程中,正确选择恰当的称呼语是体现“礼”文化的重要手段之一。除此之外,称呼语的使用不仅可以凸显人与人之间的关系及态度还能够帮助交际者实现交际意图。本文选择具有跨时代意义的电影《末代皇帝》中的称呼语,探寻其变化,就言语行为、情感态度、交际语境、话题发展四方面考察、分析此部电影中称呼语的语用功能。主要采用动态与静态相结合的研究方法,对影片中称呼语的形式结构及相对应语境下所达到的修辞效果和语用效果展开分析。本研究使称呼语不再局限于社会语言学的范畴内,深化了语用学研究,丰富了语言学的礼貌研究,为其在社会及文化语言学的研究上做出重大贡献。此外,对称呼语的研究还具有一定的实用价值,对人际间的交流起到指导作用。
