摘要
称呼语在交际过程中有着重要的作用,作为一种文化符号不仅能够标记说话人双方的角色、地位、身份背景等,还能构建两者的关系,塑造人物形象,表达情感。红楼梦是中国四大名著之一,刘姥姥是《红楼梦》里塑造的一个经典的人物形象,刘姥姥性格丰满生动,具有复杂且有灵动的艺术形象。红楼梦中具有复杂的称呼语系统,刘姥姥在红楼梦中作为朴实的农村人,与贾府众人的奢侈富贵显然形成了鲜明对立,贾府众人对刘姥姥的称呼语以及刘姥姥的自称显示了刘姥姥在贾府中的身份地位和感情色彩等,本文选取了人民初文学出版社出版的《红楼梦》作为语料的来源,选取了该书中三十九回到四十二回中刘姥姥进大观园这一情节,通过称呼语的词频统计,不同类型的称呼语使用,从语用学的角度来分析刘姥姥的相关称呼语,通过分析发现使用不同的称呼语有不同的标记功能,对塑造人物形象和构建人物关系都起着重要的作用。
