礼貌原则视角下对委婉语的研究——以《老友记2》为例

本文从礼貌原则角度出发,选取《老友记2》中人物对话使用的委婉语为研究语料。借助定量分析与定性分析的方法,对人物在不同情境下使用委婉语的动机和效果进行分析。研究发现,人物因受其性格和对话情景的影响,会选用不同类型的委婉语以达到交际目的。正确使用委婉语,可以帮助人们高效完成对话,避免不必要的冲突,对于我们的日常对话和正式场合发言都有着重要的借鉴意义。