跨文化传播视域下影视翻译教学模式及人才培养探究

随着文化全球化的发展,影视作品越来越发挥其传播文化的载体作用。从跨文化传播的视角解读中西方影视作品可以提高学生跨文化意识和译鉴水平。因此,我们在人才培养上应该进行创新,从教学理念、教学内容、教学方法、教学模式、师资和校企合作方面重构教学模式,突出学生的主体角色,加强与市场的联系,培养符合时代发展的影视翻译领域的应用型人才。