在国际跨文化交流中讲好中国故事的几点思考

当今世界,跨文化交流被视为“提升国际话语权”与“构建国家形象”的重要途径。特别是网络媒介的不断发展,更是缩短了人们跨文化交流的距离,使得世界能够听到真实的“中国声音”,并客观了解“中国故事”。然而在实际的跨文化交流过程中,我们有时还处于有理说不出的被动境地,存在文化交流“逆差”、中国形象“反差”、真实实力“落差”。为此本文针对这一问题,分别从关注受众、求同存异、提炼精髓、激发共鸣以及善用网络五个方面,讨论在国际跨文化传播活动中消除理解沟通障碍的有效途径。