期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
卫礼贤与《庄子休鼓盆成大道》
下载PDF
职称材料
导出
摘要
《庄子休鼓盆成大道》是最早被译为西文的中国古典小说之一,主要讲述了主人公庄子休看破世情、超脱凡尘、修得大道的故事。小说既宣扬道家修仙道而“出世”的思想,又对夫妻关系中的道德问题进行评判与思考。一战后,德国思想文化界兴起“道家热”,卫礼贤基于此故事改编成《蝴蝶梦的游戏》《劈棺》两部德语剧本,两者虽在内容与主题等方面各有侧重,但其本质都是借东方之道疏自身之郁结。
作者
辛媛媛
机构地区
上海外国语大学德语系
出处
《中国故事》
2023年第7期0009-0009,共1页
CHINA NARRATIVE
关键词
《庄子休鼓盆成大道》
卫礼贤
《蝴蝶梦的游戏》
《劈棺》
分类号
I [文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
邹世昌.
湖光草色听蛙鸣[J]
.思维与智慧,2022(16):36-36.
2
胡明宝.
化蝶梦[J]
.快乐语文,2023(3):60-61.
3
卫礼贤,姜顾宁(译).
蝴蝶梦的游戏[J]
.中国故事,2023(7):0010-0020.
4
孙凭,杜瞻湫.
心灵转化:爱莲心逻辑化《庄子》“蝴蝶梦”文本的尝试[J]
.商丘师范学院学报,2023,39(5):12-14.
5
白落梅.
李贺:骑一头跛脚毛驴,四海飘零[J]
.风流一代,2023(14):18-19.
6
罗晓东.
在新的历史起点担负新的文化使命[J]
.文史天地,2023(7):1-1.
7
Chong,Kevin Yang.
无声对话[J]
.昕薇,2021(5):48-53.
8
王若麟.
人文精神复兴的前夜——“科玄论战”的起因再探[J]
.山西青年职业学院学报,2022,35(4):98-102.
9
单露娟.
凡尘烟火,伴你到暮雪白头[J]
.金秋,2023(10):15-17.
10
钟京玮,刘之韵(指导).
春日食事[J]
.黄金时代(下半月),2023(7):77-77.
中国故事
2023年 第7期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部