摘要
在19世纪和20世纪之交,中国社会发生重大变化,语言也随之变化,于是,近代新词应运而生。它是时代发展的产物,同时也反映着社会生活的样貌。本文以《东瀛阅操日记》为研究文本,建立文本总词汇表,甄别近代新词,建立近代新词语料表,以期为近代新词研究提供一定的参考与借鉴;并厘清近代新词的领域类别,选取具有代表性的高频近代新词,结合当时国内、国际的背景把握新词的动向与发展趋势,以期对当时中日间的关系和交流情况有所发现和补充。
基金
湖南省大学生创新创业训练计划项目“《东瀛阅操日记》中日同形词研究”(项目编号:S202210534047)成果