从舞剧《安娜·卡列尼娜》看文学作品的舞剧改编

俄国文豪列夫·托尔斯泰创作的《安娜·卡列尼娜》作为文学史上的传奇,被改编成影视、话剧、舞蹈等多种艺术表现形式。其中,以文学作品为蓝本,由《安娜·卡列尼娜》改编而来的舞剧,以圣彼得堡芭蕾舞团艾夫曼和马林斯基剧院阿列克谢·拉特曼斯基改编的版本最为知名。虽然这两个剧团都是以舞剧形式讲述同一个故事,但是又在原著基础上进行了改编和调整,使观众在收获与原著相同的震撼与感动的同时,又有不一样的体验。本文从舞剧《安娜·卡列尼娜》出发,探讨文学作品改编舞剧的差异性。