摘要
当我们学习一门语言时,不论是母语还是外语,我们不应该只着眼于语法和词汇,更应该关注社会语言学部分。根据西班牙皇家语言学院给出的定义:社会语言学是一门学习语言和社会之间关系的学科。学习一门语言的最终目的是能够在该语言社会环境中自由、流畅且适时地进行交流,所以,毫无疑问,了解一个国家文化的最佳方式就是沉浸其中。然而,现实却并不是所有人都能有这样一个机会。那有什么其他的方式能够帮助我们和目标文化产生联系呢?笔者推荐将电影作为学习来源,因为电影里面的台词不是为了学习而写出来的官方、正式的文字,而是当地人每天都在说的话。
