空间视域下《家》与《紫木槿》中的“家”

《家》(Home)是1993年诺贝尔文学奖获得者托尼·莫里森(Toni Morrison,1931—2019)耄耋之年发表的作品,主要讲述了在20世纪50年代的美国,弗兰克兄妹离家与归家的故事。“家”是莫里森小说的中心象征,《家》中各种构成“家”的房屋不断出现,这不仅对情节发展、主题深化起到了重要作用,也构建了叙事空间。家也是身体和精神连接的场所,找到一个属于自己的空间对身份的形成至关重要。《紫木槿》(Purple Hibiscus)是尼日利亚极具影响力的青年女作家奇玛曼达·恩戈齐·阿迪契(Chimamanda Ngozi Adichie,1977—)于2003年发表的处女作,获得的好评如潮,“非洲文学之父”钦努阿·阿契贝读后的评价是“我们通常不会把智慧与新手联系起来,但这儿有一位拥有说故事这一古老天赋的新作家”[1]。小说主要从小女孩康比丽(Kambili)的视角展开,讲述她和哥哥扎扎(Jaja)、母亲比阿特丽斯(Beatrice)生活在父亲尤金(Eugene)的约束和暴力之中的故事。文本对“家”着墨较多,包括主人公位于恩努古的家和恩苏卡伊菲欧玛姑妈家等,透过对这些不同空间的描写,可以窥视阿迪契对尼日利亚家庭、女性生存空间等的思考。