书稿出版中常见的退改情况及用语规范

在编辑加工书稿时,最让人头疼的是其中的小错误太多。这样会大大减慢审稿速度,而且容易把稿子改花,进而增加排版和校对人员的工作量。此外,如果错太多,编辑的精力总是有限的,容易导致错挑不完,排版人员容易漏改或者改错,校对人员也会增加错误率,最终影响图书的质量。因此,对于质量比较差的原稿,在编辑加工之前,编辑对其进行一次退改,对原稿中存在的一些共性问题进行统一规范,让作者进行一次修改,将会大大减少编辑的工作量,保证图书的质量。本文从前言和序的落款、标点符号、英文和英文简写、计量单位、正斜体、上下标和参考文献七个方面,总结了科技书稿退改常见的问题及修改方法,以及编辑使用的退改语言,以期为编辑进行编前审读提供模板。