期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
多元化英美文学作品英汉翻译分析
下载PDF
职称材料
导出
摘要
伴随着全球化的持续发展以及国际交流的不断深入,英美文学作品对中国产生了越来越大影响。但由于中西方文化差异,使英汉翻译面临一系列挑战,文学作品不只是一种语言传递工具,它更能体现出作家的思想感情以及审美观点。英美文学作品的英汉翻译要求翻译者必须充分了解原文的含义,在语言转换时准确地传递原文的美学价值。因此,本文将从冲击与应对方法等角度探讨英美文学作品英汉翻译多元化的特征,并探讨解决问题的途径与策略。
作者
孔晶雪
机构地区
对外经济贸易大学英语学院
出处
《莲池周刊》
2023年第48期16-18,共3页
分类号
G0 [文化科学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
郭聪,阿步利孜·穆沙江.
基于语料库的维译本惯用语翻译分析——以《习近平谈治国理政》(第三卷)为例[J]
.文化创新比较研究,2024,8(6):30-34.
2
麦合木提·巴拉提.
量子计算机对现代密码学的冲击与应对策略[J]
.信息与电脑,2023,35(23):23-25.
3
翟新新.
跨文化交际视角下旅游英语翻译研究实践思考[J]
.辽宁青年,2023(23):0232-0233.
4
许耀文.
中西方文化差异对英语文学作品翻译的影响研究[J]
.艺术科技,2024,37(7):25-28.
5
崔梦雪,熊樟林.
智慧教育对受教育权的冲击与应对[J]
.湖南师范大学教育科学学报,2023,22(6):64-75.
被引量:4
6
尹媛华.
计算机技术在翻译策略中的应用[J]
.电子技术(上海),2024,53(1):114-115.
7
刘海琨.
中国杂技演出中的身体美学——从儒道文化的审美观点谈起[J]
.艺术时尚,2023(11):1-4.
8
杨惠.
从创世神话浅析中西文化差异[J]
.今古文创,2024(13):131-133.
莲池周刊
2023年 第48期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部