摘要
城市发展与历史文化遗产保护之间往往存在矛盾,如何实现二者的协同发展是当前亟待解决的问题。城市规划应在尊重历史文化基础上进行,而历史建筑保护也需要城市规划的支撑。实践中,完善相关法律法规,明确保护责任;制定历史文化名城保护规划;整合利用历史文化资源,提升城市魅力;加强历史街区的修缮更新和活化利用;构建政府、专业团体和公众参与的保护体系,均是实现城市规划与历史建筑保护协同发展的有效路径。通过北京旧城保护更新和意大利佛罗伦萨的案例可以看出,城市规划与文化遗产保护的有机结合不仅能够更好地保护历史文化,也能助力城市可持续发展。
