译介学视域下黄河文化的对外翻译与传播研究

黄河文化作为中华文明的重要组成部分,蕴含着丰富灿烂的物质文化、精神文化、以及随着历史发展和朝代变迁所产生的制度文化,其对外翻译与传播工作是提升中华文明的传播力和影响力的重要举措。基于此,文章中采用文献检索、数据分析等方法调研了黄河文化的翻译与传播现状,并基于谢天振教授的译介学理论和拉斯韦尔5W传播模式,提出了黄河文化对外翻译与传播路径,以期促进黄河文化走出去。