翻译传播视域下的英译古诗传播现状和创新策略研究

本文通过对英译古诗的传播现状的考察,探讨了古诗英译作品在英译和传播方面存在的不足之处。在此基础上,提出了作品形式视频化、利用人工智能技术进行文本翻译和画面制作,以及自主推广与付费推广相结合等策略。通过这些创新策略,可以更加有效地促进古诗英译作品在自媒体时代的传播,提升作品影响力和传播效果,助力中华文化“走出去”。