文旅融合大背景下沧州非遗外宣翻译策略联盟研究

随着全域旅游的兴起,文化与旅游的深度融合受到越来越多关注。在这种背景下,非物质文化遗产已成为推动旅游产业升级的关键因素。沧州市拥有丰富的非物质文化遗产,对其进行外宣翻译,不仅能提升沧州市国际形象,也有助于将这些非物质文化遗产介绍给全世界,满足文化互鉴。然而,沧州市在非遗外宣翻译方面资料确反。本文通过调查问卷和实地调研,分析了沧州市非遗外宣翻译现状及存在为问题,并采用专家访谈的方式,结合实例探究提出非遗外宣的翻译策略,旨在提高非遗翻译质量,帮助沧州非遗走向世界。 。