宪法化的政治权利——参政权

The constitutional Political Right——Right to Participate in Politics

我国宪法中的"政治权利"的概念直接来源于政治用语。对政治概念不加区分地法律化,引起概念逻辑的混乱,并导致了对权利的肆意破坏。因此,应当抛弃传统的"政治权利"概念,而提出"宪法化、法律化的政治权利"概念,即参政权体系。

The concept of 'political right' in Chinese constitution is coming from politics directly.We brought the political concept into the system of law no differently,that caused the logic confusion of legal concept and caused the destruction to human right recklessly.So we should abandon the concept of the traditional 'political rights' and construct the concept of constitutional political rights,the system of rights to participate in politics.