摘要
对大学生进行思想教育和心理咨询辅导工作均为促进大学生全面发展、适应社会的重要途径。两者有区别,也有联系,应相互借鉴、融合在不同层面上完成不同的任务,实现特定的目标。咨询不能为咨询而咨询,在咨询过程中或一定阶段要自然溶入思想教育;思想教育也要改变过去简单划一的模式,积极吸收心理科学的理论和方法,密切结合心理咨询,实现思想教育工作的科学化。
Both ideological education and psychology counsel are important ways for college students to accelerate their comprehensive development and their abilities of adapting to society. There are not only differences but also relations between these two ways. We should achieve mastery through a comprehensive study, and accomplish different tasks at different levels to realize specific purpose of counsel is not counsel itself. At some certain point during the period of counsel, ideological education should be involved. At the same time, we should change the simple and mechanical pattern in the past We should absorb the scientific theory and methods of psychology. We should combine the scientific ideological education with psychology counsel intensely.
出处
《德州学院学报》
2004年第3期79-82,共4页
Journal of Dezhou University
关键词
构建
心理咨询
思想教育
模式
ideological education
psychology counsel
model