为中国白酒业谱写崭新的篇章

Create New Glory in Liquor-making Industry in China

80多年前 ,茅台酒在巴拿马万国博览会上一举夺金牌 ,成为世界三大名酒之一 ,从此闻名遐迩 ,金誉不衰。新中国成立后 ,在国家的指导建设中 ,借改革开放之舟 ,抢抓机遇 ,实现了跳跃式的发展 ,从解放前的50多吨发展到2000年的6000吨 ,经济效益也从1964年的84万元增加到2000年的8.5亿元。在21世纪 ,茅台酒将继承和创新相结合 ,在知识经济科技理念思维发展中 ,使国酒成为一种绿色的、健康的、富有文化魅力的白酒 ,代表21世纪白酒业发展的方向 ,创造出新的辉煌业绩 ,谱写白酒业的新篇章(孙悟)

Maotai got gold medal in Panama World Fair 80 years ago and has been known as one of the three most famous liquors worldwide since then. Maotai distillery has seized the opportunities and realized leap development by the guidance of the government with its annual yield from 50 tons in 1949 to 6000 tons in 2000 and economic profits from 0.84 million Yuan in 1964 to 0.85 billion Yuan in 2000. And Maotai Distillery plans to inherit traditional techniques and innovate new techniques and develops the national li...