高层建筑垂直运输与电梯系统

Vertical Transportation and Elevators Systems of High-rise Building

形式多样的电梯服务系统是高层建筑正常运转的动脉和保障。建筑师应根据建筑不同的使用功能及具体规模,依据电梯一定的服务质量标准,进行必要的分析和计算,同时参考同类建筑的设计资料,确定电梯数量、运行速度及轿厢容量。对于大规模、超高层建筑,还需进行电梯的水平分区及垂直分区设计。

Elevator Service Systems in various forms is both the artery and safeguard of the smooth operation of high buildings. Architects should determine the number of elevators and its speed and car capacity by necessary analysis and calculation in accordance with the different functions and specific size of the architecture and with reference to certain standard for Quality of Service. Design for divisions of area both on horizontal and vertical level should be made for elevators in large scale and super high bui...