认真对待量刑——量刑程序化初探

Serious Treatment for Measurement of Penalty——on the procedural sentence

实现定罪的准确与量刑的适当,是现代法治社会对整个刑事审判工作的两项基本要求。但在我国,无论是立法操作还是司法实践,抑或是学界探讨,量刑程序都是不受关注、极易忽视的领域,量刑非程序化现象极为严重。现行以定罪为中心的庭审结构是导致量刑非程序化的根本原因所在,构建“先定罪”“后量刑”的二阶段庭审结构便可初步破解这一难题。在保证定罪程序准确、公正的同时,还须构建“阳光下的量刑”制度,以保证量刑程序的公正。

The veracity of conviction and the propriety of sentence,are two elementary requests in the criminal justice.In our country,however,the procedure of measurement of penalty is treated coldly either in legislation manipulation or judicature practice,or educational discussion.The main reason is the trial which in the center of conviction.The solution is to build two stages structure of court hearing that conviction first,measurement of penalty second.Moreover,on the basis of the Justice,the overt measurement o...