超越主权:欧洲一体化进程的法哲学追问——写在《罗马条约》50年

Beyond Sovereignty:the Inquiry on the European Integration Process in the Philosophy of Law——Written in the 50th-year of "Treaty of Rome"

欧洲的一体化进程实践,突破了传统的国际法关于国家主权的理论。近年来的制宪危机使欧盟政治一体化进程严重受挫,减缓了欧洲经济社会改革的速度。由于贸易保护主义和"经济爱国主义"抬头,欧盟取得的"无国界"市场,也遭到了迄今最为严峻的威胁。应当承认的是,欧洲一体化是一个长期的历史过程,欧洲的模式是目前世界上最有效的模式。探索欧洲一体化进程的法哲学依据,有利于突破一体化进程中欧盟本身条件的制约,从而加速欧洲的一体化进程。

The practice of European integration process breaks through the theory of traditional international law on national sovereignty.Constitutional crisis in recent years gets the EU s political integration process suffered a serious setback——the social reform pace of European economy has been slowed.Because of trade protectionism and "economic patriotism",the EU s "borderless" market also has encountered the most serious threats.It should be acknowledged that the European integration is a lo...