中国现代化进程与新农村建设

China's Modernization Process and the New Countryside Construction

新时期中国的现代化在取得巨大成就的同时也表现出相当严重的发展失衡状态,城乡发展失衡尤为突出,农村长期被边缘化。建设社会主义新农村,是矫正中国现代化发展严重不平衡状态的重大战略举措;是促使我国现代化在新阶段实现协调、平衡发展,逐步走向成熟的必然要求;也是中国共产党领导的社会主义现代化基本价值诉求的体现。在现阶段,国家的大力帮助和扶持是新农村建设的必要前提;以技术化为核心的农业现代化是新农村建设的主要着力点;调整城市化战略是新农村建设有效推进的重要条件。

China s modernization in the new period has gained great achievements,has also showed serious imbalance in the development process,the imbalance between urban and rural development is the most,particularly the rural areas have long been marginalized.Building a new socialist countryside is a major strategic initiatives to correct serious imbalance in the development of China s modernization drive,is the inevitable requirement for promoting China s modernization of achieving coordinated,balanced development,a...