要善待电镀农民工

Well treat the plating workers of peasant origin

现今,农民工是电镀生产的主力军。作者受聘于一个濒临倒闭的小电镀厂后,在其建议及指导下,该厂对电镀农民工的生活、工作、报酬等多方面进行了改善,并做了以下几个方面的努力:细致的思想教育、宽严适度的科学管理、管理者的表率作用、采用先进的工艺技术等。企业状况最后大有改观。"要善待电镀农民工"是每个电镀厂必须要考虑的问题。

Nowadays, peasant workers are the main force of electroplating production. After being engaged by a small electroplating factory close to bankruptcy, the author made some suggestions on how to improve the living, work conditions, and reward of the plating workers of peasant origin. Under the direction of the author, the factory made great efforts in the following aspects: meticulous ideological education, reasonable scientific management, setting exemplary role by administrant, adopting advanced techniques,...