钢琴上的《沂蒙山小调》——谈《刘庄钢琴变奏曲》及演奏

Yimeng Mountain in Minor on the Piano

中国作品在探索民族音调方面走过了一条曲折的路,虽然积累了一些创作经验。但只是停留在对民间音调的采用上。《刘庄钢琴变奏曲》在利用钢琴表现民族音乐方面,找出了一条“民族化”与“世界化”相结合的道路。由此可见,民族音乐的发展要从“多元化”中去寻找锲机。

Chinese musical pieces have undergone a zigzag way in order to probe native tonality. However, Liu Zhuang'sPiano Variations shows a wonderful way combining nationalization with globalization. Hence, the development of native Chinesemusic requires a multicultural environment.