从秦政和王莽“新政”看统治模式转型的重要性

Explaining Importance to Change Ruling Pattern by Studying Qin Dynasty Pattern and Wangmang's "New Pattern"

以“法治”为内核的秦政形成于商鞅变法后,在秦统一六国的过程中发挥了重要作用,然而在国家统一后没有及时转换统治模式,导致秦朝遽亡;王莽“新政”,以儒家“王道”理想为内核,用“先王之制”对社会进行全面改造,然而历史没有赋予王莽转型统治模式的任何空间,新莽政权也短暂而亡。

Qin Dynasty s pattern ,being the rule of law ,came into being after Shangyang Reformation.This kind of pattern played an immerse role in unifying ,but this pattern made Qin Dynasty die rapidly on account of no changing ruling way.Wangmang New pattern, with Confucianists aspiration of Wan-Dao ,perished rapidly too because of non-space of old ruling one. We try to elaborate changing nation, of course we try to reveal profound causes about Qin dynasty and Wang mang s New one dying quickly too.