印度式经济增长:基于“印度式民主”视角的分析

India’s Economic Growth:A PersPective of India’s Democracy

与中国式增长比较,印度式增长尽管缓慢,但却是一种自然而然的且具有较高增长质量和发展潜力的经济增长。印度式增长并没有失败,问题在于印度所谓"最大民主国家"的民主制度的实践形式和方式存在较大问题和缺陷,印度式的增长,本质上是在分权与集权、民主与种性、竞争与低效、世俗与宗教、开放与保守并存的环境下缓慢成长的过程。从某种意义上,正是"印度式民主"的实践方式在客观上造就和决定了"印度式"的经济增长,而印度式增长又宽容和成就了印度式民主,二者共同维系和支撑着印度经济和社会在长达半个世纪以来缓慢但却稳定而又正常的运行和发展。

Compared to China’s economy, India’s growth is slow, but it is a growth that has a very potential and a good quality. India’s growth is not failure, but there are some problems in the practice and its style of India’s democracy, which means that India’s democracy and its practice and the democratic style, plays a very important role in India’s economic growth. Actually, it is India’s style and its practice of democracy that determines India’s economic growth; on the other hand, India’s growth nourishes and ...