和谐社会语境下刑事被害人国家补偿制度的构建

On the Construction of National Compensation System to Criminal Victim in Harmonious Society

在我国建立刑事被害人国家补偿制度既具有必要性又具有可行性,被期待说是建立刑事被害人国家补偿制度的理论基础。构建刑事被害人国家补偿制度应当在公平正义、损害和补偿均衡、赔偿为主补偿为辅的原则指导下进行,在借鉴各国立法的基础上,构建既符合我国国情又具备先进理论框架支撑的刑事被害人国家补偿制度。

It is necessary and practical to establish national compensation system to criminal victim in China under the guiding principles such as fairness and justice,balanced injury and compensation.The system of national compensation to criminal victim,which is in accordance with China s situation and also equipped with advanced theoretical framework,should be constructed on the basis of adoption from other countries legislation.